"Carta de Ofelia a Hamlet". Luciana Chocobares
Príncipe Hamlet:
Debo decirle que me encuentro tan
desconcertada, que no puedo comprender lo que acaba de suceder. La manera en
que se ha comportado estos últimos días es muy diferente a la de no hace mucho tiempo atrás, y no puedo entender este repentino cambio.
No dejo de repetir en mi mente lo
que acaba de decirme… “Yo no te he querido nunca” (Hamlet, acto II, escena IV). ¿Por
qué me ha engañado de esa manera? Usted me dio a entender que me quería, y ese cariño parecía sincero.
Si acaso soy yo la culpable de su
inmensa infelicidad, de su notable pérdida de cordura, supongo que no merezco
otra cosa más que el dolor que ya siento y la maldición que ha dejado caer
sobre mí. Deseo desde lo más profundo de mi ser que se cumpla todo lo que usted
me dijo, solo así podré dejar de lado este sentimiento de culpa tan grande que
me inunda.
Viviré el tiempo que me quede
refugiada en sus recuerdos, en sus palabras, en su suave aliento.
Expectante
de que Dios le favorezca, Ofelia
Luciana, tus palabras han captado el tono y el estilo trágico y pasional de Shakespeare. La voz de Ofelia se reconoce latente en tus líneas.
ResponderEliminarInés
Choco, sigo en el mismo pensamiento que tuve la últma vez que leí un escrito tuyo; qué buenos se perciben. Las palabras poco pesadas al entendimiento y muy claras. Yo aspiro a esa transparencia que tenés. Te mando un saludito, yo, Alison.
ResponderEliminar